标识

www.firmenich.com 网站由芬美意国际有限公司发布。这是一家瑞士公司，资本金为30'000'000瑞士法郎，已在日内瓦商业登记处注册，编号为CH- 660.0.332.972-6，总部位于Rue de la Bergère 7 CH-1242 Satigny, Geneva。 电话： + 41 22 780 22 11（以下简称为“芬美意”）。 本网站（以下简称为 “站点 "或 “网站）由OXEVA SAS运营和托管，其注册地址为5 rue de la Terrasse, 75017 Paris, France。 电话： +33（0）1 85 05 97 30

访问和使用本网站及其内容应遵守以下条款和条件：

接受条款

您对本网站的访问和使用受以下条款和条件以及所有适用法律的约束。 使用和访问本网站，则表示您接受所有条款和条件，且无任何附加限制或限定。

请仔细阅读我们的使用条件，因为使用本网站将被视为您已同意受其约束。 我们保留随时更改使用条件的权利，并将在此公布所有更改。 建议您定期查看使用条件，因为如果您在使用条件更改后继续使用本网站，将被视为您已接受这些更改。

准确性

芬美意尽可能确保所提供信息的准确性。 但是，芬美意不对本网站内容或任何其他网站或与本网站 "热链接 "的网站内容的准确性或完整性作出任何明示或暗示的保证或陈述。 本网站可能包含前瞻性信息。 此类信息受科学、商业、经济和财务等各种重大不确定因素的影响，因此实际结果可能与所介绍的信息有很大差异。

本网站可能包含构成前瞻性陈述的陈述、估计或预测。 通常，"相信"、"期望"、"打算"、"估计"、"预期"、"预计"、"将 "等词语以及类似的表述都是前瞻性陈述的标志词，表示所描述的情况尚未发生。 这些陈述基于芬美意管理层的信心以及芬美意所做出的假设和当前的数据。 前瞻性陈述并非对未来业绩的保证，并且会受到多种风险和不确定性的影响，这些风险和不确定性可能导致实际结果与芬美意的历史经验以及当前的期望或预测存在重大差异。 这些风险和不确定性包括但不限于总体经济状况、芬美意为扩张计划提供资金的能力、芬美意研发活动的结果、芬美意的增长前景、芬美意产品的成功以及监管和法律的发展。

法律责任

芬美意或其任何分支机构对提供这些信息不承担任何责任。 对于因本网站的错误或遗漏、访问、使用或无法使用本网站和本网站的任何内容或与本网站 "热链接 "的任何网站的内容而引起的任何直接的、附带的、后果性的、间接的或惩罚性的损害，芬美意不承担任何责任。

芬美意或本网站提及的任何其他公司的业绩表现不能作为其未来业绩的保证。 证券的价格和由此产生的收入可能会出现涨跌，投资者可能无法收回最初投资的金额。

对于您进入本网站或从本网站超链接至任何其他网站的内容，以及因此而导致的任何损失或损害，我们概不负责。

个人数据保护本网站的某些服务需要披露个人数据。 如需了解有关这方面的的更多信息以及芬美意在此问题上的承诺，您可以查看我们的隐私政策可用数据。

作为我们安全程序的一部分，如果您选择或获得用户识别码、密码或任何其他信息，则必须将这些信息视为机密信息，并且不得泄露给任何第三方。 如果我们认为您没有遵守本使用条款的任何规定，我们有权随时禁用任何由您选择或由我们分配的用户识别码或密码。

要约

本网站上提供的信息并不构成对所列任何产品和材料的购买或处置要约或招标。 尤其是，本网站上列出的任何价格仅供参考。 芬美意保留自行决定拒绝任何样品订单的权利。

本网站所包含的信息并不构成投资芬美意或任何其他公司的证券，或任何其他产品或服务，或以其他方式进行交易或与芬美意或任何其他公司签订合同的邀约。 本网站所提供的信息不应作为任何投资决策的依据。

任何提及芬美意或任何其他公司已经或可能提供的任何产品或服务的行为，均不等同于保证该产品或服务可随时提供。 芬美意可随时对此类产品或服务进行更改或改进，恕不另行通知。

材料、版权和商标的所有权

除非另有说明，否则本网站上使用和显示的所有材料，包括文字、软件、照片、图形、图示和插图、视频、音乐和声音、名称、徽标和标记均为芬美意或其附属机构拥有或授权使用的商标，并受版权、商标和其他法律保护。 严禁使用或滥用这些商标或本网站的任何其他内容。 芬美意公司有时会在本网站上合理使用第三方拥有和使用的商标。 任何此类商标都会被清楚地注明，芬美意不会主张这些商标的所有权。

您同意，未经芬美意公司书面许可，不得修改、复制、转发、传播，出售、出版或广播任何此类资料。 您可能无法通过超链接、框架或任何其他方式将本网站上的任何资料用作其他网站的一部分。 芬美意保留任何未在此明确授予的权利。

修订

芬美意可随时在不另行通知的情况下更改、更新和/或改进本网站及其内容，但不承担任何更新责任。

适用法律

任何与本网站及其所载资料有关的索赔和使用均受瑞士法律的专属管辖，而不考虑其法律冲突原则。 所有用户同意，与本网站有关或涉及本网站的任何争议、分歧或诉讼理由，均接受瑞士日内瓦法院的专属管辖。

如果这些使用条件的任何部分被任何有管辖权的法院认定为无效、非法或不可执行，则该部分应从全部条款中分离出去，其余所有条款应在法律允许的情况下保持完全的效力和作用。

V. 23-04-2020